Proza
- Tytuł oryginału: Chicken Street
- Język oryginału: francuski
- Przekład: Anna Michalska
- Oprawa: broszurowa
- Format: 120 x 170 mm
- ISBN: 978-83-7392-313-3
- Data wydania: styczeń 2010
- Ilość stron: 168
Cena: 17.10 zł
Cena: 19.00 zł
- Język oryginału: rosyjski
- Przekład: Magdalena Hornung
- Oprawa: broszurowa
- Format: 145 x 235 mm
- ISBN: 978-83-7392-260-0
- Data wydania: kwiecień 2008, wydanie I
- Ilość stron: 400
Cena: 32.40 zł
Cena: 36.00 zł
Główny bohater, podobnie jak autor, wiedzie życie rosyjskiego tłumacza współpracującego ze szwajcarskimi służbami imigracyjnymi. Wysłuchane przez niego historie osób ubiegających się o azyl układają się w wiele z pozoru odrębnych opowiadań. Przeplatają się one z opisem jego własnej emigracyjnej codzienności, treścią książki, którą czyta, i listów pisanych do tajemniczego Nabuchodonozora, rozbudowanych między innymi o własne wspomnienia. Jako narrator wciela się on w niezliczone postacie, przedstawiając ich losy w rozmaitych konwencjach i stylach. Czytelnik znajdzie tu drastyczne opisy zbrodni, życia więziennego i wojskowego, ale też poruszające historie miłosne, wstrząsający realizm i elementy pięknej baśniowej fantastyki czy poetyki snu.
W utworze zawarta jest również druga powieść ? nieistniejący w rzeczywistości dziennik popularnej w latach 30. XX wieku śpiewaczki, oddający tak sugestywnie psychikę dziewczęcą i kobiecą oraz życ...
- Tytuł oryginału: THE ALCHEMY OF DESIRE
- Język oryginału: angielski
- Przekład: Krzysztof Obłucki
- Oprawa: broszurowa
- Format: 145 × 235 mm
- ISBN: 83-7392-019-6
- Data wydania: październik 2006
- Ilość stron: 504
Wspaniale odmalowane Indie to tło Alchemii pożądania, której akcja rozgrywa się na przełomie wieków i opowiada historię pary młodych ludzi, biednych jak myszy kościelne, ale bezgranicznie w sobie zakochanych. Zakochani w sobie bez pamięci, przenoszą się z małej mieściny do dużego miasta, gdzie mężczyzna, który marzy o zostaniu pisarzem, pracuje gorączkowo nad powieścią i odrywa się od pracy jedynie po to, by zaspakajać niepohamowane pożądanie, jakie budzi w nim piękna żona.
Kochankom trafia się okazja opuszczenia miasta, jadą do otoczonego mgłami podnóża Himalajów i wprowadzają się do zrujnowanego starego domu, który, jak mają nadzieję, stanie się przybytkiem ich miłości. Początkowo oddają się miłości fizycznej z bezgraniczną intensywnością. Jednak w trakcie odnawiania domu zostają znalezione dzienniki jego pierwszej mieszkanki
...
- Tytuł oryginału: Les sentinelles
- Język oryginału: francuski
- Przekład: Jacek Giszczak
- Oprawa: broszurowa
- Format: 145 x 235 mm
- ISBN: 978-83-7392-331-7
- Data wydania: wrzesień 2010
- Ilość stron: 294
Cena: 29.70 zł
Cena: 33.00 zł
- Tytuł oryginału: Las vidas de Miguel de Cervantes
- Język oryginału: hiszpański
- Przekład: Piotr Fornelski
- Oprawa: broszurowa
- Format: 145x235 mm
- ISBN: 978-83-7392-371-3
- Wydanie: I
- Data wydania: luty 2012
- Ilość stron: 352
Cena: 32.40 zł
Cena: 36.00 zł
Las vidas de Miguel de Cervantes. Una biografia distinta (2001) jest próbą metabiografii Cervantesa. Życie Cervantesa jest, być może, jedną z największych zagadek historii literatury hiszpańskiej. Bardzo niewiele wiadomo o autorze, co szczególnie dziwi, gdy weźmie się pod uwagę wielkość i znaczenie jego dzieła.
...
