Nie wchodź tak szybko w tę ciemną noc

António Lobo Antunes

„Nie będziesz miał innych pisarzy przede mną”, chciałoby się powiedzieć o António Lobo Antunesu, który wymaga od swoich czytelników nieustającej koncentracji podczas lektury, ale jednocześnie wciąga ich tak bardzo, że nie mogą przerwać czytania — choćby w obawie, że po dłuższej przerwie ponownie wejście w gąszcz odczuć i wrażeń będących istotnym budulcem jego prozy może się okazać niemożliwe.

czytaj dalej
Promocja

Wybierz wariant

Oprawa: twarda z obwolutą

59.00 zł
50.15 zł

Oprawa: twarda z obwolutą

59.00 złCena katalogowa
50.15 złNasza cena

Ebook

44.00 złCena katalogowa
37.40 złNasza cena
Promocja obowiązuje do: X
Nadchodząca cena od daty premiery: 50.15 zł dla wybranego wariantu.
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem ceny aktualnej: X zł dla wybranego wariantu.

Nie wchodź tak szybko w tę ciemną noc

António Lobo Antunes

„Nie będziesz miał innych pisarzy przede mną”, chciałoby się powiedzieć o António Lobo Antunesu, który wymaga od swoich czytelników nieustającej koncentracji podczas lektury, ale jednocześnie wciąga ich tak bardzo, że nie mogą przerwać czytania — choćby w obawie, że po dłuższej przerwie ponownie wejście w gąszcz odczuć i wrażeń będących istotnym budulcem jego prozy może się okazać niemożliwe.

Wybierz wariant

Oprawa: twarda z obwolutą

59.00 zł
50.15 zł

Oprawa: twarda z obwolutą

59.00 złCena katalogowa
50.15 złNasza cena

Ebook

44.00 złCena katalogowa
37.40 złNasza cena
Promocja obowiązuje do: X
Nadchodząca cena od daty premiery: 50.15 zł dla wybranego wariantu.
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem ceny aktualnej: X zł dla wybranego wariantu.
Opis
Informacje
Opinie

„Nie będziesz miał innych pisarzy przede mną”, chciałoby się powiedzieć o António Lobo Antunesu, który wymaga od swoich czytelników nieustającej koncentracji podczas lektury, ale jednocześnie wciąga ich tak bardzo, że nie mogą przerwać czytania — choćby w obawie, że po dłuższej przerwie ponownie wejście w gąszcz odczuć i wrażeń będących istotnym budulcem jego prozy może się okazać niemożliwe.


Nie inaczej jest w przypadku powieści Nie wchodź tak szybko w tę ciemną noc, która zgodnie z postmodernistyczną modą przybiera formę innego gatunku, poematu. Wybujałe metafory, dowolność w stosowaniu znaków interpunkcyjnych, specyficzna graficzna organizacja tekstu, szarpana, wielogłosowa narracja, wielokrotne powtórzenia tworzą tekst będący nie lada wyzwaniem dla odbiorcy. Zostaje on zanurzony w strumieniu świadomości narratorki, Marii Clary, która na skutek wyczerpania natłokiem wrażeń, emocji i stresu związanych z chorobą ojca, popada w stupor. W jej głowie zaczynają luźno kojarzyć się obrazy: z teraźniejszości, najbliższej przeszłości oraz, jak się okazuje, również z przyszłości, a także sytuacje i zdarzenia zupełnie fikcyjne. Mieszają się one w sposób dowolny, tworząc nowe wizje czy warianty rzeczywistości. Wyłaniający się z nich świat jest porozbijany na atomy i w miarę upływu czasu oraz kolejnych scen powoli się odbudowuje. Jednak to nie kolejność zdarzeń czy znaczenie przywoływanych obrazów są tu najważniejsze, ale odczucia i wrażenia, które dominują w tych impresjach, gdyż to one nadają tekstowi emocjonalny i muzycznych charakter utwory poetyckiego. Mimo iż narratorką jest kobieta, to w jej rozmyślaniach wyraźnie pobrzmiewają wątki biograficzne autora oraz odwołania do historii Portugalii, co zwielokrotnia możliwości interpretacyjne.

Noir sur Blanc

Przekład:

Oryginalny tytuł:

Wojciech Charchalis

Não entres tão depressa nessa noite escura

Książka

Wydanie:

I

Data premiery:

19.10.2022

Format:

150x240 mm

Oprawa:

twarda z obwolutą

Liczba stron:

584

ISBN:

978-83-7392-786-5

Cena okładkowa:

59.00 zł

Ebook

Formaty:

epub, mobi

Zabezpieczenia:

watermark

Data premiery:

08.11.2022

ISBN:

978-83-7392-787-2

Cena okładkowa:

44.00 zł

Brak plików dla tego produktu.

Aga Kubicka / Angel Kubrick

Są takie książki, przez które człowiek przebija się z mozolnie, które jakimś fragmentem oczarowują, innym zaś uwalniają mechanizm natychmiastowej destrukcji. Finalnie wprawiają jednak w...

Brak nagród dla tego produktu.

Brak patronatów dla tego produktu.

Opis

„Nie będziesz miał innych pisarzy przede mną”, chciałoby się powiedzieć o António Lobo Antunesu, który wymaga od swoich czytelników nieustającej koncentracji podczas lektury, ale jednocześnie wciąga ich tak bardzo, że nie mogą przerwać czytania — choćby w obawie, że po dłuższej przerwie ponownie wejście w gąszcz odczuć i wrażeń będących istotnym budulcem jego prozy może się okazać niemożliwe.


Nie inaczej jest w przypadku powieści Nie wchodź tak szybko w tę ciemną noc, która zgodnie z postmodernistyczną modą przybiera formę innego gatunku, poematu. Wybujałe metafory, dowolność w stosowaniu znaków interpunkcyjnych, specyficzna graficzna organizacja tekstu, szarpana, wielogłosowa narracja, wielokrotne powtórzenia tworzą tekst będący nie lada wyzwaniem dla odbiorcy. Zostaje on zanurzony w strumieniu świadomości narratorki, Marii Clary, która na skutek wyczerpania natłokiem wrażeń, emocji i stresu związanych z chorobą ojca, popada w stupor. W jej głowie zaczynają luźno kojarzyć się obrazy: z teraźniejszości, najbliższej przeszłości oraz, jak się okazuje, również z przyszłości, a także sytuacje i zdarzenia zupełnie fikcyjne. Mieszają się one w sposób dowolny, tworząc nowe wizje czy warianty rzeczywistości. Wyłaniający się z nich świat jest porozbijany na atomy i w miarę upływu czasu oraz kolejnych scen powoli się odbudowuje. Jednak to nie kolejność zdarzeń czy znaczenie przywoływanych obrazów są tu najważniejsze, ale odczucia i wrażenia, które dominują w tych impresjach, gdyż to one nadają tekstowi emocjonalny i muzycznych charakter utwory poetyckiego. Mimo iż narratorką jest kobieta, to w jej rozmyślaniach wyraźnie pobrzmiewają wątki biograficzne autora oraz odwołania do historii Portugalii, co zwielokrotnia możliwości interpretacyjne.

Informacje

Noir sur Blanc

Przekład:

Wojciech Charchalis

Oryginalny tytuł:

Não entres tão depressa nessa noite escura

Książka

Wydanie:

I

Data premiery:

19.10.2022

Format:

150x240 mm

Oprawa:

twarda z obwolutą

Liczba stron:

584

Cena okładkowa:

59.00

Ebook

Formaty:

epub, mobi

Zabezpieczenia:

watermark

Data premiery:

08.11.2022

ISBN:

978-83-7392-787-2

Cena okładkowa:

44.00

Opinie

Aga Kubicka / Angel Kubrick

Są takie książki, przez które człowiek przebija się z mozolnie, które jakimś fragmentem oczarowują, innym zaś uwalniają mechanizm natychmiastowej destrukcji. Finalnie wprawiają jednak w ta...